Knitefall, use the below link to view the camping areas. Anytime is good I have never seen more than a few people camping when I have gone. Winter is the preferred months I go NOV-DEC
https://www.wlf.louisiana.gov/assets/Conservation/WMAs_Refuges_Conservation_Areas/Files/Sherburne.pdf