Yes its possible and fairly common. 9mm is common, but as of late .22lr is a very popular conversion. Talk to Spanky. I think he has a dedicated .22lr upper.
is there a big difference in shooting a 9mm AR over a .223? As far as recoil, muzzle rise, etc? I'm a big believer in shooting the caliber you will use on the weapon when practicing.